print this page

Deutsche Skripte

Transkripte der deutschen Synchronfassung von "Willkommen im Leben" / "My So-Called Life"

01 - Im Disko-Fieber (Pilot)

The very first episode of 'My So-Called Life'. We're introduced to Angela Chase, her family and friends. Angela dyes her hair a shade of Crimson Glow and spends her time now with her new friend, Rayanne Graff.
German transcript

02 - Spiel mit dem Feuer

Rayanne arranges for Jordan to sell Angela a fake ID, while Patty and Graham stumble through ballroom-dancing lessons meant to re-spice their marriage.
German transcript


weitere deutsche Transkripte sind leider nicht verfügbar. Falls Du ein weiteres Transkript angefertigt hat, dann lass es uns doch wissen.

up Scripts | next

“And, you know, with your hair like that? It hurts to look at you.”

Rayanne Graff, Episode 1: "My So-Called Life (Pilot)"