print this page

Episode Guide

09 - Halloween

German title: Die Geister, die man ruft (The ghosts you called for)
French title: Halloween (Halloween)

First Air-Dates

  • USA: Thursday 27th October 1994 - 8pm ET/PT (ABC) [ratings: 7 / share: 11]
  • Germany: Sunday 14th April 1996 - 6pm CET (RTL2)



Halloween rolls into Three Rivers, blurring the line between facades and realities.

the transcript (TEXT-Version)


  • RUNTIME: 49:22
  • SHOOTING DATE: around Thursday 01st September 1994



prev | up Episode Guide | next

“Ignore her. She got up on the wrong side of the coffin this morning.”

Enrique (Rickie) Vasquez, Episode 9: "Halloween"